EL CIUDADANO DE LA UNION EUROPEA
Estás en: INJEF.com - Derecho - El Ciudadano de la Unión Europea

El Consejo no consigue sacar adelante la directiva de derechos de autor
La normativa sobre los derechos de autor sigue en punto muerto ante la fuerte división que se vive en el seno del Consejo. Los ministros no han sido capaces de encontrar un equilibrio entre los países que defienden el derecho de los autores y los que se vuelcan en defender los derechos de los consumidores.
02/06/2000

Aquí Europa
http://www.aquieuropa.com

Intentará llegar a un acuerdo antes del fin de la presidencia portuguesa

(26/05/00).- La normativa sobre los derechos de autor sigue en punto muerto ante la fuerte división que se vive en el seno del Consejo. Los ministros no han sido capaces de encontrar un equilibrio entre los países que defienden el derecho de los autores y los que se vuelcan en defender los derechos de los consumidores y, con ellos, la garantía de no obstaculizar un mercado en manos de las nuevas tecnologías. Los ministros de Mercado Interior han afirmado que intentarán llegar a un acuerdo antes de que expire la presidencia portuguesa, el 31 de junio.

Francia, Bélgica e Italia son las delegaciones que más oposición muestran a la hora de dar luz verde a una normativa que puede poner en peligro los derechos de los autores. España también se encuentra entre este grupo y, no es para menos, ya que los ingresos por compensaciones a los titulares de este derecho por permitir al consumidor hacer copias de los originales ascendieron en 1998 a 6.000 millones de pesetas. Estas delegaciones se niegan a que los usuarios sean capaces de realizar copias de originales sin abonar una compensación, ya que reducen considerablemente los ingresos de los autores. Actualmente en España, al comprar una cinta virgen se está pagando una parte que va destinada a las asociaciones de autores, ya que este producto está destinado a grabar una obra.

La propuesta europea busca armonizar los sistemas vigentes en todos los Estados miembros. Sin embargo, a la postura de los países mediterráneos se enfrenta la visión de Holanda, Dinamarca, Suecia y el Reino Unido que creen que al consumidor se le debe otorgar el derecho a realizar copias. Esta postura está respaldada por el argumento de que si al usuario se le ponen trabas para acceder de una manera libre a las obras, se obstaculiza el desarrollo del mercado, ya que se opone al principio que rige en Internet: imágenes, información y música disponibles para todo el mundo.

El Consejo de Mercado Interior ha intentado encontrar un equilibrio permitiendo que se mantengan las medidas de protección. Es decir, dificultando que las obras puedan ser copiadas pero dando a la vez al usuario los medios necesarios para saltar por encima de estas medidas y permitir el desarrollo del mercado. Pero como Ramón de Miguel, secretario de Estado para Asuntos Europeos, apuntaba ayer: "¿Qué mercado? Si no hay contenidos no hay mercados, y si no hay autores, no hay contenidos".

El Consejo ha mostrado su intención de llegar a un acuerdo en el próximo mes, antes de que finalice la presidencia portuguesa y se pase el testigo a Francia.

Información proporcionada por:

Si deseas comentar este documento, haz click aquí